you'll find it in pdf-file in the link, I'm very interested to hear your opinions
http://www.file-upload.net/download-2226958/John-of-Damascus-use-of-aion.pdf.html
these links might further help:
http://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_0675-0749__Iohannes_Damascenus__Expositio_Accurata_Fidei_Orthodoxae_(MPG_94_0789_1227)__GM.pdf.html
http://www.documentacatholicaomnia.eu/03d/0675-0749,_Ioannes_Damascenus,_De_Fide_Orthodoxa,_EN.pdf
It was good reading Sven :thumbsup:
(also a good layout)
It seemed pretty obvious considering the fact that the translation for "Aion" and age are very similar words. Eternity is completely different.