Books | Hell & Eternal Punishment?

Eternal Death:

One Step Out of Hell, One Step Short of Glory

Author: Gary Amirault

Originally Published: 1997

Published: Dec 3, 1998

Read Time: 2 Hours 50 Minutes

Many who have rejected the doctrine of eternal torment have found refuge in the teaching of “eternal death (Conditionalism/Annihilationism)” — the belief that the wicked will simply cease to exist. It is certainly more merciful than a God who tortures His creatures forever. But is it what the Bible actually teaches?

For the Son of Man came to seek and to save that which was lost. If the lost are beyond saving, His mission fails. But God has declared the end from the beginning — and His counsel will stand.

[Editor’s note in 2026: For this book, first, this was originally published as a single-page HTML book. We have analysed the structure and for ease of online readability, have broken it up into defined chapters. Secondly, we have kept Gary’s usage of Erasmian transliteration.

Let the reader consider, there is a growing recognition that Erasmian pronunciation/ transliteration isn’t actually true historic classic Greek. For a further study on this, see our article titled Erasmus Never Used Erasmian Greek for further explanation. Here is a chart of the referred to Greek words in this book according to their transliteration styles.]

Erasmian Greek Neo-Hellenic Koine
apollumi ἀπόλλυμι apóllimi
apolleia ἀπώλεια apólia
katargeo καταργέω kataryéo
zoopoieo ζωοποιέω zoopiéo
zoopoiethesontai ζωοποιηθήσονται zoopiithísonte
anastasis ἀνάστασις anástasis
parousia παρουσία parusía
psuche ψυχή psichí
zoe ζωή zoí
aion αἰών eón
aionios αἰώνιος eónios
aionas ton aionon αἰῶνας τῶν αἰώνων eónas tón eónon
ton aionon τῶν αἰώνων tón eónon
apo ton aionon ἀπὸ τῶν αἰώνων apó tón eónon
olethros ὄλεθρος ólethros
dike δίκη dhíki
hupecho ὑπέχω ipécho
krino κρίνω kríno
krima κρίμα kríma
katakrino κατακρίνω katakríno
katakrima κατάκριμα katákrima
krisis κρίσις krísis
stoicheion στοιχεῖον stichíon
semeion σημεῖον simíon
Biblion βιβλίον vivlíon
Biblios βίβλος vívlos
apokteino ἀποκτείνω apoktíno
sphatto σφάττω sfátto
anaireo ἀναιρέω aneréo
phoneuo φονεύω fonévo
pathema πάθημα páthima
atimazo ἀτιμάζω atimázo
pascho πάσχω páscho
theos θεός theós
theios θεῖος thíos
theion θεῖον thíon
agape ἀγάπη agápi
ta panta τὰ πάντα tá pánta
examartanontes ἐξαμαρτάνοντες examartánontes
Ha Theos agape estin Ὁ Θεὸς ἀγάπη ἐστίν O Theós agápi estín

Contents