When you say compare the Greek to the English translation, do you mean like an interlinear? If so, the Apostolic polyglot sounds like what you are looking for It is the second link Whitewings sent you. It has the Greek words with an English translation underneath each one, so you can compare the English translation to the Greek word. It is in pdf. form.