Tony! How ya doing, ol pal? Care to address this?
1. Euphemistic Usage Outside Job: The number of passages in which we find the phenomenon just described is very limited. One of the best examples is recorded in 1 Kings 21:10, 13. Jezebel asked for false witnesses to testify against Naboth saying that they heard him "cursing [blessing]" God and the king. On that basis Naboth received the death penalty. Obviously, no one is to be stoned for blessing God;
Gabe, if that is your best example then it is still lacking in trying to prove your point that words in the Bible can have two opposite meanings and thus hope to prove that eonian can have two completely disparate meanings.
1Ki 21:10 and cause two men--sons of worthlessness--to sit over-against him, and they testify of him, saying,
You have blessed Elohim and Melech; and they have brought him out, and stoned him, and he dies..
1Ki 21:13 and two men--sons of worthlessness--come in, and sit over-against him, and the men of worthlessness testify of him, even Naboth, before the people, saying, `Naboth
blessed Elohim and Melech;' and they take him out to the outside of the city, and stone him with stones, and he dies;" (Concordant Literal)
1Ki 21:10 and cause two men--sons of worthlessness--to sit over-against him, and they testify of him, saying,
Thou hast blessed God and Melech; and they have brought him out, and stoned him, and he dieth.'
and two men--sons of worthlessness--come in, and sit over-against him, and the men of worthlessness testify of him, even Naboth, before the people, saying, `
Naboth blessed God and Melech;' and they take him out to the outside of the city, and stone him with stones, and he dieth; (Young's Literal Translation)
Since "elohim" can be either capitalized or not (god or God) according to what the translator believes it could be . . .
Parkhurst contends, "Thou hast blessed the false gods and Molech," and so based upon that, Naboth was stoned.