Weird I also have it from Strong. (part of a program)
2227 zw|opoie,w zoopoieo {dzo-op-oy-eh'-o}
Meaning: 1) to produce alive, begat or bear living young 2) to cause to live, make alive, give life 2a) by spiritual power to arouse and invigorate 2b) to restore to life 2c) to give increase of life: thus of physical life 2d) of the spirit, quickening as respects the spirit, endued with new and greater powers of life 3) metaph., of seeds quickened into life, i.e. germinating, springing up, growing
Origin: from the same as 2226 and 4160; TDNT - 2:874,290; v
Usage: AV - quicken 9, give life 2, make alive 1; 12
I also looked up the in my favorite secular dictionary: Merriam-Webster Unabridged.
Just the parts that stand out for me:
archaic a : KINDLE b : to cause to burn more brightly or more intensely
What we call "archaic" now was likely modern during the writing of KJV (?)
That would possibly make that defenition the primary one for our use?
More to me means "more than something" and not "more that nothing"
synonyms QUICKEN, ANIMATE, ENLIVEN, VIVIFY mean to make alive or lively. QUICKEN stresses a sudden renewal of life or activity especially in something inert *the arrival of spring quickens the earth*.
The red words caught my attention. It states that what is quickend wasn't really dead. I know it's a secular dictionary. But it reminds me of soul sleep. Just a weird line of thinking but seeds that become plants in spring in a way are in state of sleep.